I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

ティモシュカは母親を探してアパート中を走り回った。 彼の目は涙でいっぱいで、体はすすり泣きで震えていました。 1 年半も経たないうちに、母親が彼の世界のすべてとなり、あらゆる問題から慰めと保護を得ることができる唯一の人でした。 ほんの少し前、彼はつまずいて転んで、母が朝食の準備で忙しかったので、注意深く建てた建物を破壊してしまいました。 彼女は眠くて落ち着いていると感じました。 赤ちゃんの泣き声と近づいてくる足音を聞いて、彼女はため息をつき、小さな涙が溢れ出るのを覚悟して、赤ちゃんの涙に濡れた大きな目を見つめてひざまずいてこう言いました。 自分を殴ったのか? その子は足を指して「ボーボー」と言い、それから自分の言葉で何かしゃべりながら、遊んでいた部屋を指差した。 お母さんは彼の足を撫でた。 「砲塔が壊れて怒ってるの?」 赤ん坊はうなずき、泣き続けました。母親は赤ん坊を抱きしめ、心の中で赤ん坊が痛みと憤りを叫び、自分自身がただ赤ん坊と一緒にいることを許しました。 彼女は心の中でこう言いました。「あなたが泣いても大丈夫です。私は大人です。あなたの痛みに耐えることができます。私はあなたがそれに対処するのを手伝います。」 驚いたことに、彼女がこれを行うと、彼女の息子はすぐに落ち着きました。通常、息子が泣くと、彼女は内心縮こまり、そのときの唯一の望みは、奥の部屋のどこかに隠れて、子供を彼女から遠ざけ、そして永遠に待つことだけでした。他の誰かがこれらの叫び声をすべて聞いてくれるはずです。 子どもたちのヒステリーや泣き声は、彼女にとって耐えられないものでした。 そしてたいてい、子供は慰められずに泣き続けました。 しかし、今回は、彼女が耐えて寄り添ってくれるという内なる自信が彼らの仕事をしてくれました。*** 子供にとって、母親は、不安、痛み、感情など、自分が対処できない感情を収めることができる一種の心の入れ物です。怒りなど。 母親がこれらの感情を理解し、名前を付けて子供に反映させることができれば、母親はそれらの感情に耐え、消化し、崩壊することがなくなり、子供の泣き声はすぐに消えます。彼らに対処する準備ができているのに、彼は衝動的に行動し(叫ぶ、叩く、罰する)、子供は長い間ヒステリーを続ける可能性があります。私たちにもこの封じ込め機能を実行するのが難しいのはなぜでしょうか。私たちの内側で、怖がっていたり、トラウマを抱えていたり、愛や受け入れを受け取らなかったり、境界線を侵されたり、何か辛いことに遭遇したときに、ここで準備ができている人、泣き始めている人、叫び始めている人、または自分を守るために戦っている人がいます。心理療法セッションは、内なる子供が安全に自分自身を表現できる場所であり、最終的には自分の声を聞くことができ、衝動的な行動を通じてのみ表現されるのではありません。 そしてクライアントは次のように述べています。「セッション中に自分が子供であることを許すほど、日常生活ではより成熟していきました。」».