エスター・ヴィラール著『操られた男』という本。 この一連の記事では、彼女の本の翻訳を掲載します。 私は、この本の著者ほど断定的ではないし、彼女が書いていることが常に起こっていることであると主張するつもりはありませんが、ほとんどの男性にとって、宗教的な子供時代に残っているものだけであり、彼女が私の実践で説明しているプロセスのいくつかを観察しました。信念とは、真実への愛、正直で勤勉な喜び、自由がないことの喜びなど、いくつかの条件付けされた行動反射です。道徳的な観点から言えば、誰もが嘘をつく権利があるはずです。 これは、私たちをコントロールしようとする社会のあまりにも厚かましい試みに抵抗し、それによって私たちの生存のための個人的な闘争を最小限に抑えるのに役立ちます。 嘘をつくことのデメリットは、全員が嘘をつくと嘘が役に立たなくなることです。 真実ではないことを信じるほどだまされやすい人は、自分自身も真実を愛し、他の人にも同じ愛を持たなければなりません。 その結果、嘘は贅沢品となり、希少商品のような価値を持つようになります。 嘘つきの利益のためには、絶えず中傷することでこの希少性を維持しなければなりません。 したがって、女性が男性に真実への愛を植え付けることが非常に重要です。結局のところ、男性が真実を愛している場合にのみ、女性は嘘をつき続ける余裕がありません。現代社会が生き残るためには、男性は真実を信じなければなりません。 彼らは仕事をするが、実際的なシステム、つまり論理的なシステムは嘘の上では機能しません。 現代社会の高度に発達したシステムでは、すべての分業が行われており、各人は他者と協力し、他者に依存することができなければなりません。 たとえば、電車の時刻表、貨物船の容量、飛行機のタンク内の燃料の量などについて、人々が都合のよいときに嘘をつき始めたら、私たちの商業システムに壊滅的な影響を与えるでしょう。 非常に短期間で完全な混乱が生じるでしょう。しかし、女性は明確な良心を持って嘘をつくことができます。 彼らは生産プロセスには関与していないため、彼らの嘘によって苦しむのはただ1人、通常は夫だけです。 そして、その嘘がバレなければ、それはもはや嘘ではなく、「女のずるさ」なのです。 このカテゴリーに当てはまらない唯一の犯罪は肉体的不貞であり、男性はそれを許しません。 男性は女性の自己卑下によって条件づけられてきたので、弱くて依存的な生き物である彼女が、この強力で性に執着する巨人をコントロールする唯一の方法として狡猾さを使うのは自然なことのように思えます。この悲惨で取るに足らない「動物」。 トリックの成功を証明した女性がそれについて公然と話すのは驚くべきことではありません。 このことについては、彼らのお気に入りのメディアの 1 つである女性雑誌で読むことができます。 母親は娘たちにアドバイスとしてそれを伝えます。 なぜだめですか？ これは非常に正当です。なぜなら、彼らは同じ男性、最初は母親の夫、そして母親が娘と同じ屋根の下に住んでいる場合は娘の夫という同じ男性を利用することを強いられることが多いからです。 結局のところ、彼らの将来のすべての快適さは、彼が彼の言いなりになるかどうかにかかっています。 もちろん、女性は男性が嘘をつくことを公然と禁止することはありません。 彼らは嘘を嫌悪感と結びつけるだけです。 これは、嘘を架空の罰という考えと結び付ける選択された宗教的信念を通じて、またはある種の個人的な魔法を通じて簡単に行うことができます。 母親が子どもに、「悪いことだから嘘をつかないように」と言うと、子どもの良心は自動的に子どもを苦しめ始めます。 彼女はそれが「悪い」と特定する必要さえありません。 子供は無条件に彼女を信じ、彼女に依存し、彼女が彼に言うことに依存します。 彼は彼女が決して嘘をつかないと信じている。 もちろん、これはナンセンスです。なぜなら、母親はいつも子どもたちに、あからさまな嘘をつきつけるからです。その後、女性が夫に、不倫は悲惨で哀れなことだと説得するときにも、同じ魔法が働きます。あるいは、彼女が「寛容な」妻の一人である場合は、「あなたが私を騙すのは悪いことではありませんが、どんな状況であっても私から離れてはいけません、そして、そのために彼は彼女の命令に従うでしょう！」彼は、命令の正当性を疑うことなく、時々別の女性と寝ることもありますが、彼女の限りない無関心の告白は、彼にとってただ一つだけです！人生の状況によって、男性は妻をとても愛しているにもかかわらず、鬱積した欲望の結果、別の女性と寝てしまった場合に嘘をつくことを強いられることがあります。結局のところ、彼女自身も同じことをすることができるのです！）、しかし、彼が単に車を衝突させ、おそらく誰かを殺しさえした場合、または他人に対して不誠実な行為をした場合、彼は最も苦痛な後悔を経験することを好みます。仕事を休んだなら、彼はおそらく良心を晴らし、彼女に真実を伝えるでしょう。女性の反応はまったく逆です。 彼女は、他の男性に対する彼女の興味、またはその男性の彼女への興味以外のことについては、絶対に沈黙を守ります。 彼女が他の 2 人か 3 人の男性に惹かれている場合、彼女はすぐにそれを知らせてその状況を利用するでしょう。 彼女は夫にこのことを伝え、必要に応じて彼女の世話をしてくれる人がいることを夫に知ってもらいます。 これだけでも、人間の体調を整え、すぐに生産性を高めるのに十分です。人間の不自由な欲求についてはすでに述べました。 これは宗教的な熱意と祈りにつながりますが、ポップソングは子供の祈りを改変したものにすぎないため、これは今日でも当てはまります。 かつての神は、非常に近い女性である女神に取って代わられました。 男の幸せは本当に女性にかかっています。 祈りの内容でさえ、実質的に同じままです。それは、より高い権力に自分自身を従属させたいという願望、彼女が彼の言うことを聞いて憐れみを持ってほしいという嘆願、または単なる理想化です。 その人が「それでは私の手を取って…」と言うか、「そしてあなたの右手が私を抱きしめるでしょう…」または「私と一緒に月まで飛んでください…」と言うかは関係ありません。 結局のところ、それは今でも同じことです。 現代の録音の中には依然として古い神を称賛するものもありますが、言葉の選択だけを見れば、それらが女性に直接言及していないことがわかります。「すべてを成長させるあなた…」祈りと宗教歌、つまり音楽による祈りは、実存の不安を和らげます。 。 それらは、幸福があらゆる気まぐれに左右される超自我に訴えかけます。 この超自我は、私たちがリラックスして人生を受け入れることを可能にし、すべては神の手の中にあるので、幸福の追求から私たちを解放します。 人は年をとるにつれて恐怖が増します。 彼はなぜ自分が正当化されているのかを理解し始め、手放したいという欲求がますます大きくなり、少なくともしばらくの間リラックスしてこの全能の力に専念する必要があります。 昔、知的な人々は祈りの代わりとなる愛の詩を書くことで恐怖を克服し、心を落ち着かせました。 最近では、このような礼拝形式は不要になりました。 今日では、男性の暗い欲望が自然にお金の源に変わったポップソングが増えており、その歌詞は、たとえばビートルズのものなど、最も洗練された好みを満足させます。男性を讃える歌も。 これらは通常、最初に男性歌手によって流行し、その後女性によって歌われた曲です。 しかし、一般に女性は愛のためにのみ賛美歌を歌い、男性は特に愛のために賛美歌を必要とするため、自分自身に賛美歌を歌うのとほとんど同じです。 しかし、ある段階で、あまり目立たずに自分を褒めることができることに気づき、それ以来、女性たちは心配しなくなりました。 彼らは、自分自身の素晴らしさ、気まぐれさ、残酷さ、そして人間を救うか破壊するために自分自身を捧げる自己満足を賞賛します。マレーネ・ディートリッヒが映画「ブルー・エンジェル」でこう歌ったとき、