I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

"그리고 이것이 사랑인가?" -비교할 수없는 Annick Goutal의 첫 번째 틈새 향수 이름이 프랑스어에서 번역 된 방법입니다. 우연히 사서 외무부 근처 Smolnek에서 일했습니다. 지하철 근처에 Ile de Beaute라는 마법 같은 작은 가게가 있었습니다. 아직 거기 있는데 세포라로 이름이 바뀐 것 같아요. 10월 31일이었고, 향수 가게는 할로윈을 기념하고 있었어요. 판매원들은 모두 작은 빨간 뿔을 갖고 있었습니다. 테이블 위에는 플라스틱 컵에 샴페인을 붓고, 호박 모양의 케이크를 자르고, 꽃병에 과자를 부어 놓은 쟁반이 놓여 있었는데, 그때 처음으로 Serge Lutens 브랜드 라인을 보았습니다. 하지만 세르주의 찬란한 동양적인 향기는 나에게 바로 마음에 들지 않았습니다. 이를 위해서는 준비, 정보 수집, 적절한 테스트 및 그러한 향수에 대한 인식이 필요했습니다. 그러나 Annick Goutal 라인은 첫 번째 테스트에서 나를 사로 잡았습니다. 게다가 눈도 커졌는데 어떤 향수를 사야할까? 나는 모두를 좋아하는 것 같았습니다. 이것은 내 것이었습니다. 제가 가장 좋아하는 재료와 조합은 다음과 같습니다: 클라리 세이지, 섬세한 감귤류, 건초, 붉은 건포도, 그리고 알려지지 않은 사향, 야로우, 민트... 가장 흥미로운 점은 첫 번째 틈새 향수의 이름이 밝혀졌다는 것입니다. 후각 데크에서 무작위로 뽑아낸 진단 카드일 뿐입니다. 놀랍게도 그 기간과 그 이후에 시작되고 끝난 남자와의 관계를 정확하게 묘사 한 것은 바로 그녀였습니다. 사실 향수를 통해 "추측"할 수 있습니다. 그들은 다른 은유적 이미지와 마찬가지로, 이 경우 후각적 이미지에는 잠재의식적 열망의 각인이 담겨 있습니다. 주어진 기간에 당신을 가장 완벽하게 설명하는 본능적이고 놀랍지 않은 올바른 선택 그리고 지금 상담에서 관찰할 수 있듯이 많은 사람들이 "이것이 확실히 그들이 노래하는 사랑인가?"라는 영원한 질문을 나타냅니다. 노래를 부르고, 시를 쓰고, 책을 쓰고, 영화를 만들까?” 무의식적으로 이런 생각이 든다. “어떤 종류의 쓰레기 시가 울타리 옆의 노란 민들레처럼, 우엉과 퀴노아처럼 부끄러움도 모르고 자라는지 알았더라면.” 민들레와 잡초의 이미지는 울타리 아래에서도 삶과 창의성의 자발성의 중요성에 대한 메시지를 전달합니다. Anna Akhmatova가 말했듯이: "나는 시에서 모든 것이 사람들의 것과는 달리 제자리에 있지 않아야 합니다." 우리의 관계는 사람과의 모든 것이 같지 않습니다. 부드럽지도 않고, 차분하지도 않고, "관계를 맺는 노동자"의 이상적인 파트너십이라는 고전적인 계획에 따라 구축되지도 않습니다. 그러나 관계는 공장이나 공장, 심지어는 세련된 사무실도 아닙니다. . 그곳에서는 아름답고 올바른 계획을 세우는 데 아무리 많은 시간과 노력을 투자하더라도 누군가의 늑대 같은 녹색 눈에서 옆으로 한 눈에 모래 위의 집이 무너질 수 있는 경우가 가장 자주 발생합니다. 또는 겉보기에 사랑하는 사람이 던진 엉뚱한 말에서이 단어는 공유 진저 브레드 하우스, 엽서 어린이 및 성찬 잔에 대한 무의미한 기대로 무의식적으로 유지하려고 노력한 인내심보다 백만 방울처럼 깨질 것입니다. 남자가 주는 물, 어떻게 당일에 우호적으로 떠날 수 있겠습니까? 그런데 그런 일은 일어나지 않습니다! 그리고 다시 나는 기억합니다: "이렇게 해서는 안 되지만, 다시 한 번 당신의 시선을 사로잡고 이 모든 것이 어리 석고 이상하다는 것을 이해합니다..." 그리고 온 세상이 당신을 아무리 비난하더라도, 특히 그 사람의 경우에는 더욱 그렇습니다. 당신은 무가치하고 변덕스러운 사람입니다. "나는 당신을 기쁨이나 사랑이라고 부르지 않을 것입니다. 그들은 내 피를 야생의 외계 피로 대체했습니다." 그리고 항상. 규범이나 위반을 찾는 것은 쓸모가 없습니다. 파트너로부터 "당신은 당신이고 나는 나입니다"라는 말을 들으면 고개를 끄덕이고 하품하며 동의합니다. 그리고 누군가가 수평선에 나타나 자마자 잠에서 뛰어 내리십시오. "나 = 나"라는 공식에 따르면 그 사람 없이는 더 이상 존재할 수 없습니다. 이제 당신은 그 사람과 정확히 동일하기 때문입니다. 사랑? 하지만 실제로 더 나은 것이 무엇인지 누가 말할 수 있습니까? 매일 열심히 일하는 것입니까?"