I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

ある時、通りに出たとき、頭を下げ、顔を何かに集中させ、背中を丸め、悲しそうに歩道を歩いている若い女性に会いました。 彼女から数メートル離れたところから、ゆっくりと埃を蹴りながら、5歳くらいの男の子の赤ん坊が、頭を下げ、腕を体に沿ってだらりとぶら下げ、背中を曲げて歩いていた。 彼らは、年齢の異なる二人の双子のように、同じ歩き方と確かな運命を持って歩きました。 偶然にも、私はこの女性と彼女の悲しい人生の物語を知っていました。 どういうわけか、私は彼女が子供と遊んでいるのを見る機会がありました。 二人とも床に座っており、少年は母親の周りを走り回り、愛情を込めて母親を押したり引いたりしながら、あらゆる方法で母親をゲームに参加させようとした。 そして彼女は、文字通り粘土のように、柔らかく柔軟に、悲しそうに微笑み、あたかも彼を見透かしているかのように、彼の操作に屈した。 彼は彼女を押します - そして彼女は転びます、そして彼は彼女の手を引っ張ります - 彼女は正しい方向に行きます、そして彼は彼女を置きます - そして彼女は立ちます。 この美しい女性は子供たちの操作に全身で反応し、子供は子供らしい興奮で彼女の周りを走り回ったり、母親を生き返らせるか、少なくとも動かそうと全力を尽くしました。 そして母親を縫いぐるみ人形のようにコントロールすることに飽きた少年が母親の隣に同じ姿勢で座り、今度は二人とも「鈍い」目で「空虚」を見つめる。 そして、それは子供用プレイルームの有料時間が終了するまで続きました。 奇妙な感覚です。母がそこにいるような気がしますが、まるでそこにはいないようで、母は自分の考えや経験の中で遠く離れたところにいるようです。 多くの女性は、私たちが現実を認識することを拒否しながら、自分自身の世界、自分の思考や経験の世界に「去っていく」ときのこの感覚をよく知っています。 しかし、子供の命の力は私たちの逆境や悲しみよりも強いので、彼(子供)は母親を探します。 どれくらいの時間がかかるかわかりません、もしかしたら数日、あるいは数年かかるかも知れません。 子供は母親の体と魂を結び付けようとし、母親が確実に戻ってくるようあらゆる努力をするでしょう。 K. 彼はそれをするだろうし、自分で選択するだろう。 勤勉な行動、または攻撃性や病気などによる挑発的な行動。 どの子も母親を愛しており、生きていてほしいと願っています。 彼女は充実した健康的な生活を送りました。そうすれば、彼女は子供を見たり聞いたりできるようになり、子供は母親から(彼にとって非常に必要な)愛情の一部を受け取ることになります。 親愛なる、親愛なるお母さんたち! 自分の人生に対する責任を、か弱い子供の肩に押し付けないでください。 あなた自身とあなたの子供たちの世話をしてください!