I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

ある古代都市に時計職人が住んでいました。 最も有名なモデルと素晴らしい価格の高価な時計を修理するために、世界中から人々が彼のところにやって来ました。 主人は、壊れて使い古された機械を器用かつ迅速に修理し、所有者に返しました。 しかし常にそうとは限りません。時計屋はいくつかの、特に高価でアンティークな時計を自分用に保管し、お返しにシンプルで安価な時計を贈りました。 このために、顧客は3倍の金額を支払い、同時に非常に幸運だったと言いました...ある日、若い作家が偶然時計屋に立ち寄りました-彼は街を歩いていて道に迷ってしまいました。 青年は工房の内部を見て非常に驚きました。棚、陳列ケース、窓にさえ、いたるところに世界で最も高価な時計が置かれていました。 高級宝飾品の華やかな文字盤、最高水準のダイヤモンドをあしらった金のブレスレット――無価値な装身具のようにここに塵を集めた数々の宝飾品が、ほぼ入り口付近に座ってエレガントな婦人用カルティエを修理していたマスターは、客を注意深く見て微笑んだ。 「ちなみに、この時計は自分の時計と交換してもらっても大丈夫です。 そして、それらがあなたに合っているなら、それを保持してください。筆者はギャンブル好きで、すぐに有益な交換を決定しました。彼の腕時計は1ペニーでした。それは単に見慣れたものであり、常に正確な時間を示していました。 しかし、彼はいつもトパーズを象嵌した巨大なプラチナ チェーンを備えたブレゲを夢見ていました。 そして、窓の上には、同じ古いモデルが横たわっていました... - 何が問題ですか? 時計が故障しているのでしょうか? – 筆者は尋ねた – 彼らは働いています。 「ただ、微妙な違いがあるだけです。タイミングがあなたに合わないかもしれません」とマスターは目を細めて答えた、「はい、わかりました、美と富は誰にでも似合います」と作家は手を振って、「私は喜んで私のものを差し上げます、そして私はこれを受け取ります!」 「何か問題が起こったら、私がここにいます」と時計屋は逃げ出す客を追いかけて微笑み、筆者は時計を眺めながら素早く自信を持って通りを走り去った。 しかし、1分後、彼は非常に疲れを感じ、彼の心を掴み、目さえ暗くなったように見えました...市役所のチャイムが正午を打った - 昼食の時間でした、特に美しい仲間がカフェで彼を待っていたので近くにいる彼は先日パリで会った。 "遅刻だ!" – 筆者は怖くなって交換したブレゲの文字盤を見た。 結局、時計は故障していて、夕方5時を指していました。 - こんばんは! - カフェのウェイターが作家に挨拶しました。 - 夕食は一人で食べますか、それともグループで食べますか? - 時間はわかりましたか? 「夕食にはかなり早いですね」作家は怒って答えた、「私は夕食を食べます、そして一人ではありません、女の子が私を待っています - あそこのテーブルで...確かに、遠くのテーブルで見慣れた穏やかなシルエットが点滅しました。コーンフラワーブルーのスーツ... - こんにちは、私はここにいます...-ついに、彼はほとんど息を切らして、伸ばした腕に時計屋の贈り物を抱えて彼女に駆け寄りました、-見て、私の愛する人、何が私を遅らせたのか、そしてこれは本当に信じられないことです... コーンフラワーブルーのスーツを着た女の子は彼のほうを向いて、警戒して叫びました: - おじいちゃん、どうしたの? 彼女は彼の手を掴み、近くの柔らかい低いソファに注意深く座らせました。 反対側にぶら下がっている鏡の映りの中に、作家は震える手で何かを言おうとしている老人の姿を見た。彼は怖がる若い孫娘に何か言おうとしている…その車椅子がカフェから通りに沿って時計屋の工房を通り過ぎて運ばれていたときだった。老作家はすでに過去と現在の区別がつきにくく、通行人の顔もほとんど区別できませんでしたが、その時、彼の手の中の「ブレゲ」が鳴り響き、不運な旅人に記憶の端を戻しました。 「ほら、私をここに連れてって!」と彼が突然叫びました。世界で最も裕福な作家の親戚たちは、つい先日受け取った莫大な遺産のことばかり考えていましたが、ため息をつきながら彼の最後のと思われる要求を聞き入れました。 ……作家は新鮮な春の空気を深呼吸しました - 結局のところ、彼はどういうわけかワークショップで不安を感じました。 そう、この時計職人は風変わりな男で、時計に関する彼のジョークは奇妙です... メロディアスな鐘の音が古代都市に響き渡りました。高台の市庁舎の時計が正午を打ったのです。 筆者は自分の左手首をちらっと見た。シンプルなストラップが付いたお気に入りの腕時計が、刻一刻と正確に動いていた。 2.0